Bill Withers - Ain't No Sunshine

Ain`t No Sunshine song by Bill Withers

Ain't no sunshine when she's gone
그녀가 떠난 자린 햇빛도 들지 않아요
It's not warm when she's away
그녀가 떠나면 따스함도 사라집니다.
Ain't no sunshine when she's gone
그녀가 떠난 자린 햇빛도 들지 않아요.
And she always gone too long anytime she goes away
그리고 그녀가 떠날 때면 항상 오랫동안 오지 않아요.

Wonder this time where she's gone
어디로 간 것인지 궁금합니다.
Wonder if she's gone to stay
그녀가 다른 곳에 머물기 위해 떠난 건지 궁금해요.
Ain't no sunshine when she's gone
그녀가 떠난 자린 햇빛도 들지 않고
And this house just ain't no home
이 집도 더이상 우리의 보금자리가 아닙니다.
Anytime she goes away
언제나 그녀가 떠날 때는요.

And I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know

Hey I'll leave the young thing alone
어이~ 난 그녀가 떠나도록 내버려 둘거야.
But ain't no sunshine when she's gone
그러나 그녀가 떠난 자린 햇빛도 들지 않겠지.
Ain't no sunshine when she's gone
그녀가 떠난 자린 햇빛도 들지 않아.
Only darkness everyday
매일이 암흑일 뿐.

Ain't no sunshine when she's gone
그녀가 떠나면 햇빛도 사라지고
And this house just ain't no home
이 집도 더이상 우리의 보금자리가 아닙니다.
Anytime she goes away
그녀가 때날 때면 언제나...

And I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know

Hey I'll leave the young thing alone
어이~ 난 그녀가 떠나도록 내버려 둘거야.
But ain't no sunshine when she's gone
그러나 그녀가 떠난 자린 햇빛도 들지 않겠지.
Ain't no sunshine when she's gone
그녀가 떠나면 햇빛도 사라지고
Only darkness everyday
오직 매일이 어두울거야.

Ain't no sunshine when she's gone
그녀가 떠나면 햇빛도 사라지고
And this house just ain't no home
이 집도 더이상 아늑하지 않군요.
Anytime she goes away
그녀가 때날 때면 언제나...
Anytime she goes away
그녀가 때날 때면 언제나...
Anytime she goes away
그녀가 때날 때면 언제나...
Anytime she goes away
그녀가 때날 때면 언제나...